From one node to a language model — taught by a colony of tiny island creatures, using live simulation at every step.